In the morning we met with a group of community leaders to begin organizing the first child friendly space. It was a good meeting, but challenging: communicating through translators, trying to understand community expectations, and try to explain what FH can do to help.
Later in the afternoon, I went to a meeting to coordinate with another NGO about a possible grant to assist with the child friendly spaces and on the way saw bit more of the damage to the city:
There is so much to do, things is so complicated, the terrain is unstable (both physically and socially), and people are in need. How to be a blessing?...that is and will be my prayer for the rest of my time here.
Tomorrow the government has called a holiday of fasting a prayer (for Friday, Sat. and Sunday).
Please be praying along with the country of Haiti that they would turn to him, hear his voice and begin to follow. That the Lord would begin to rebuild this country that has been so broken, and that he work out his redemption of Haiti through the lives of believers here, that they would also be a blessing to their fellow Haitians.
---------------------------------------------------------------------------
Hoy se inició con una devoción por la mañana con el equipo de FH (el personal y los voluntarios) . Se reflexionó sobre la primera parte de Geneis 12: Dios llama a Abram para ir a un nuevo lugar donde hará su gran familia - pero ¿por qué .... para bendecir a otros. He estado reflexionando mucho sobre esto durante el día.
Por la mañana nos reunimos con un grupo de líderes de la comunidad para comenzar a organizar el primer espacio seguro para niños (un lugar para jugar y aprender). Fue una buena reunión, pero difícil: la comunicación a través de traductores, tratando de entender las expectativas de la comunidad, y tratar de explicar lo que FH puede hacer para ayudar.
Por la tarde, fui a una reunión para coordinar con otra ONG acerca de una posible subvención para ayudar a proyecto de espacios seguros para niños y en el camino vi poco más de los daños a la ciudad: (ver fotos arriba)
Hay tanto que hacer, las cosas están tan complicado, el terreno es inestable (tanto física y socialmente), y la gente tienen necesidad. ¿Cómo ser una bendición? ... Es es y será mi oración por el resto de mi tiempo aquí. Mañana, el Gobierno ha pedido un tiempo de descanso, de memoría y de ayuno una oración (para el viernes, sáb y domingo).
Por favor, oren junto con el país de Haití, que ellos puedan escuchar la voz del Señor y empezar a seguirle. Que el Señor pueda comenzar a reconstruir este país que tanto ha roto, y que pueda empezar a redimir al Haiti a través de las vidas de los creyentes aquí, que también serán una bendición a sus hermanos haitianos.
No comments:
Post a Comment